Quran with Czech translation - Surah Ghafir ayat 30 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿وَقَالَ ٱلَّذِيٓ ءَامَنَ يَٰقَوۡمِ إِنِّيٓ أَخَافُ عَلَيۡكُم مِّثۡلَ يَوۡمِ ٱلۡأَحۡزَابِ ﴾
[غَافِر: 30]
﴿وقال الذي آمن ياقوم إني أخاف عليكم مثل يوم الأحزاب﴾ [غَافِر: 30]
| A. R. Nykl Tehdy rekl ten, jenz byl uveril: „Lide muj, obavam se, ze prijde na vas den podobny dnu spojencu |
| Hadi Abdollahian Jednotka verit odrikavat O muj lide ja bat se ty stejne smrt predchozi protilehly |
| Hadi Abdollahian Jednotka verit odríkávat O muj lidé já bát se ty stejne smrt predchozí protilehlý |
| Preklad I. Hrbek Ten, jenz byl verici, zvolal: "Lide muj! Bojim se, ze na vas prijde den podobny dni spojencu |
| Preklad I. Hrbek Ten, jenž byl věřící, zvolal: "Lide můj! Bojím se, že na vás přijde den podobný dni spojenců |