Quran with Czech translation - Surah Fussilat ayat 48 - فُصِّلَت - Page - Juz 25
﴿وَضَلَّ عَنۡهُم مَّا كَانُواْ يَدۡعُونَ مِن قَبۡلُۖ وَظَنُّواْ مَا لَهُم مِّن مَّحِيصٖ ﴾
[فُصِّلَت: 48]
﴿وضل عنهم ما كانوا يدعون من قبل وظنوا ما لهم من محيص﴾ [فُصِّلَت: 48]
| A. R. Nykl A ztrati se jim ti, ktere vzyvali pred tim; oni pak dovtipi se, ze neni pro ne utulku |
| Hadi Abdollahian Obraz oni zbonovat koho poprit ti oni nahromadit v tom ne jsem unikat |
| Hadi Abdollahian Obraz oni zbonovat koho poprít ti oni nahromadit v tom ne jsem unikat |
| Preklad I. Hrbek A ztrati se jim to, k cemu se drive modlili, a usoudi, ze uniku zadneho nemaji |
| Preklad I. Hrbek A ztratí se jim to, k čemu se dříve modlili, a usoudí, že úniku žádného nemají |