Quran with Czech translation - Surah Az-Zukhruf ayat 27 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿إِلَّا ٱلَّذِي فَطَرَنِي فَإِنَّهُۥ سَيَهۡدِينِ ﴾
[الزُّخرُف: 27]
﴿إلا الذي فطرني فإنه سيهدين﴾ [الزُّخرُف: 27]
| A. R. Nykl vyjma (uctivani) toho, jenz stvoril mne a jenz povede mne (stezkou pravou).“ |
| Hadi Abdollahian Jen Jednotka znalec mne usmernovat mne |
| Hadi Abdollahian Jen Jednotka znalec mne usmernovat mne |
| Preklad I. Hrbek krome toho, jenz stvoril me, nebot On spravnou cestou me povede |
| Preklad I. Hrbek kromě toho, jenž stvořil mě, neboť On správnou cestou mě povede |