Quran with Czech translation - Surah Az-Zukhruf ayat 62 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿وَلَا يَصُدَّنَّكُمُ ٱلشَّيۡطَٰنُۖ إِنَّهُۥ لَكُمۡ عَدُوّٞ مُّبِينٞ ﴾
[الزُّخرُف: 62]
﴿ولا يصدنكم الشيطان إنه لكم عدو مبين﴾ [الزُّخرُف: 62]
| A. R. Nykl A necht neodvrati vas nijak od ni Satan; ont zajiste jest vam nepritelem zjevnym |
| Hadi Abdollahian rusit ne souit zahnat ty; on jsem svuj havy nepritel |
| Hadi Abdollahian rušit ne souit zahnat ty; on jsem svuj havý neprítel |
| Preklad I. Hrbek A necht vas satan z ni nesvede, vzdyt on je vam nepritelem zjevnym |
| Preklad I. Hrbek A nechť vás satan z ní nesvede, vždyť on je vám nepřítelem zjevným |