Quran with French translation - Surah Az-Zukhruf ayat 62 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿وَلَا يَصُدَّنَّكُمُ ٱلشَّيۡطَٰنُۖ إِنَّهُۥ لَكُمۡ عَدُوّٞ مُّبِينٞ ﴾
[الزُّخرُف: 62]
﴿ولا يصدنكم الشيطان إنه لكم عدو مبين﴾ [الزُّخرُف: 62]
| Islamic Foundation Que Satan ne vous repousse pas (loin de la foi), il est pour vous un ennemi manifeste |
| Islamic Foundation Que Satan ne vous repousse pas (loin de la foi), il est pour vous un ennemi manifeste |
| Muhammad Hameedullah Que le Diable ne vous detourne point ! Car il est pour vous un ennemi declare |
| Muhammad Hamidullah Que le Diable ne vous detourne point! Car il est pour vous un ennemi declare |
| Muhammad Hamidullah Que le Diable ne vous détourne point! Car il est pour vous un ennemi déclaré |
| Rashid Maash Ne vous laissez surtout pas detourner de cette verite par Satan, votre ennemi declare |
| Rashid Maash Ne vous laissez surtout pas détourner de cette vérité par Satan, votre ennemi déclaré |
| Shahnaz Saidi Benbetka Que Satan ne vous en detourne pas ! Il est pour vous un ennemi declare |
| Shahnaz Saidi Benbetka Que Satan ne vous en détourne pas ! Il est pour vous un ennemi déclaré |