Quran with Czech translation - Surah Az-Zukhruf ayat 72 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿وَتِلۡكَ ٱلۡجَنَّةُ ٱلَّتِيٓ أُورِثۡتُمُوهَا بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 72]
﴿وتلك الجنة التي أورثتموها بما كنتم تعملون﴾ [الزُّخرُف: 72]
| A. R. Nykl Toto jest zahrada (raje), jiz dedictvim ucinili jsme vam v odmenu za skutky vase |
| Hadi Abdollahian receny byl Raj onen ty dedit po operadlo svuj spravovat |
| Hadi Abdollahian recený byl Ráj onen ty dedit po operadlo svuj spravovat |
| Preklad I. Hrbek Toto je ta zahrada, jiz dali jsme vam v dedictvi za to, co konali jste dobreho |
| Preklad I. Hrbek Toto je ta zahrada, již dali jsme vám v dědictví za to, co konali jste dobrého |