Quran with Czech translation - Surah Ad-Dukhan ayat 18 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿أَنۡ أَدُّوٓاْ إِلَيَّ عِبَادَ ٱللَّهِۖ إِنِّي لَكُمۡ رَسُولٌ أَمِينٞ ﴾
[الدُّخان: 18]
﴿أن أدوا إلي عباد الله إني لكم رسول أمين﴾ [الدُّخان: 18]
| A. R. Nykl (rka): „Vratte se mnou sluzebniky bozi: jat jsem vam poslem duveryhodnym |
| Hadi Abdollahian Vyhlasit Naslouchat podle mne sluha BUH! Ja jsem cestny hlasatel ty |
| Hadi Abdollahian Vyhlásit Naslouchat podle mne sluha BUH! Já jsem cestný hlasatel ty |
| Preklad I. Hrbek jenz pravil: "Vydejte mi sluzebniky Bozi! Ja pro vas jsem posel spolehlivy |
| Preklad I. Hrbek jenž pravil: "Vydejte mi služebníky Boží! Já pro vás jsem posel spolehlivý |