Quran with Czech translation - Surah Ad-Dukhan ayat 41 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿يَوۡمَ لَا يُغۡنِي مَوۡلًى عَن مَّوۡلٗى شَيۡـٔٗا وَلَا هُمۡ يُنصَرُونَ ﴾
[الدُّخان: 41]
﴿يوم لا يغني مولى عن مولى شيئا ولا هم ينصرون﴾ [الدُّخان: 41]
| A. R. Nykl den, kdy neprospeje pan sluhovi svemu pranic, aniz bude jim pomozeno |
| Hadi Abdollahian Onen byl cas when nikoliv stoupenec porce svem stoupenec za adny raz nikdo porce |
| Hadi Abdollahian Onen byl cas when nikoliv stoupenec porce svém stoupenec za ádný ráz nikdo porce |
| Preklad I. Hrbek a to bude den, kdy pritel nebude nic platny priteli a nikdo jim nebude napomocny |
| Preklad I. Hrbek a to bude den, kdy přítel nebude nic platný příteli a nikdo jim nebude nápomocný |