Quran with Czech translation - Surah Ad-Dukhan ayat 55 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿يَدۡعُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَٰكِهَةٍ ءَامِنِينَ ﴾
[الدُّخان: 55]
﴿يدعون فيها بكل فاكهة آمنين﴾ [الدُّخان: 55]
| A. R. Nykl tam objednavati budou si vseho (druhu) ovoce v bezpeci |
| Hadi Abdollahian Oni travit to uplne druh o ovoce doplnit pokoj |
| Hadi Abdollahian Oni trávit to úplne druh o ovoce doplnit pokoj |
| Preklad I. Hrbek a budou si tam vsechny druhy ovoce zadat, jsouce v bezpeci |
| Preklad I. Hrbek a budou si tam všechny druhy ovoce žádat, jsouce v bezpečí |