Quran with Czech translation - Surah Muhammad ayat 11 - مُحمد - Page - Juz 26
﴿ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ مَوۡلَى ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَأَنَّ ٱلۡكَٰفِرِينَ لَا مَوۡلَىٰ لَهُمۡ ﴾
[مُحمد: 11]
﴿ذلك بأن الله مولى الذين آمنوا وأن الكافرين لا مولى لهم﴾ [مُحمد: 11]
| A. R. Nykl To proto, ze Buh ochrancem jest tech, kdoz uverili a nevericim neni ochrance |
| Hadi Abdollahian Tento byl BUH jsem Magnat z ty verit i kdy disbelievers ne mel magnat |
| Hadi Abdollahian Tento byl BUH jsem Magnát z ty verit i kdy disbelievers ne mel magnát |
| Preklad I. Hrbek A to proto, ze Buh je ochrancem tech, kdoz uverili, zatimco neverici nebudou mit ochrance zadneho |
| Preklad I. Hrbek A to proto, že Bůh je ochráncem těch, kdož uvěřili, zatímco nevěřící nebudou mít ochránce žádného |