Quran with Czech translation - Surah Muhammad ayat 28 - مُحمد - Page - Juz 26
﴿ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمُ ٱتَّبَعُواْ مَآ أَسۡخَطَ ٱللَّهَ وَكَرِهُواْ رِضۡوَٰنَهُۥ فَأَحۡبَطَ أَعۡمَٰلَهُمۡ ﴾
[مُحمد: 28]
﴿ذلك بأنهم اتبعوا ما أسخط الله وكرهوا رضوانه فأحبط أعمالهم﴾ [مُحمد: 28]
| A. R. Nykl To proto, ze nasledovali to, co hnevem plni Boha a nenavideli, v cem zalibeni naleza: i nivec uvede skutky jejich |
| Hadi Abdollahian Tento because oni ridili se ktery angered BUH protivit si potreby spokojeny Jemu! Proto On zrusit jejich spravovat |
| Hadi Abdollahian Tento because oni rídili se který angered BUH protivit si potreby spokojený Jemu! Proto On zrušit jejich spravovat |
| Preklad I. Hrbek A to proto, ze nasledovali to, co hneva Boha, a nenavideli to, co se Mu libi; a ucinil marnymi skutky jejich |
| Preklad I. Hrbek A to proto, že následovali to, co hněvá Boha, a nenáviděli to, co se Mu líbí; a učinil marnými skutky jejich |