Quran with Czech translation - Surah Muhammad ayat 29 - مُحمد - Page - Juz 26
﴿أَمۡ حَسِبَ ٱلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ أَن لَّن يُخۡرِجَ ٱللَّهُ أَضۡغَٰنَهُمۡ ﴾
[مُحمد: 29]
﴿أم حسب الذين في قلوبهم مرض أن لن يخرج الله أضغانهم﴾ [مُحمد: 29]
| A. R. Nykl Ci domnivaji se ti, v jichz srdcich jest choroba, ze Buh neprivede (na svetlo) zlomyslnost jejich |
| Hadi Abdollahian Ty harbor pochybovat jejich jadro pamatovat onen zpusobit BUH prosit ne nosit out jejich odporny thoughts |
| Hadi Abdollahian Ty harbor pochybovat jejich jádro pamatovat onen zpusobit BUH prosit ne nosit out jejich odporný thoughts |
| Preklad I. Hrbek Ci se domnivaji ti, v jichz srdcich je choroba, ze Buh nenavist jejich neodkryje |
| Preklad I. Hrbek Či se domnívají ti, v jichž srdcích je choroba, že Bůh nenávist jejich neodkryje |