Quran with Czech translation - Surah Al-Ma’idah ayat 109 - المَائدة - Page - Juz 7
﴿۞ يَوۡمَ يَجۡمَعُ ٱللَّهُ ٱلرُّسُلَ فَيَقُولُ مَاذَآ أُجِبۡتُمۡۖ قَالُواْ لَا عِلۡمَ لَنَآۖ إِنَّكَ أَنتَ عَلَّٰمُ ٱلۡغُيُوبِ ﴾
[المَائدة: 109]
﴿يوم يجمع الله الرسل فيقول ماذا أجبتم قالوا لا علم لنا إنك﴾ [المَائدة: 109]
| A. R. Nykl V onen den, kdy shromazdi Buh proroky sve, rekne jim: „Co bylo vam odpovedeno?“ I reknou: „Veru, nevime niceho, nebot tys znatelem vsech tajemstvi.“ |
| Hadi Abdollahian Cas podlehnout when BUH prosit predvolat hlasatel poadovat ti Jak byl odezva s ty? Oni odrikavat My ne mel vedomi! Ty jsem Knower uplne ochrana prezidenta |
| Hadi Abdollahian Cas podlehnout when BUH prosit predvolat hlasatel poadovat ti Jak byl odezva s ty? Oni odríkávat My ne mel vedomí! Ty jsem Knower úplne ochrana prezidenta |
| Preklad I. Hrbek V den, kdy Buh shromazdi posly, rekne jim: "Co bylo vam odpovedeno?" I odveti: "Nemame o tom vedomosti zadne, Tys veru ten, jenz sam zna nepoznatelne |
| Preklad I. Hrbek V den, kdy Bůh shromáždí posly, řekne jim: "Co bylo vám odpověděno?" I odvětí: "Nemáme o tom vědomosti žádné, Tys věru ten, jenž sám zná nepoznatelné |