Quran with Czech translation - Surah Qaf ayat 15 - قٓ - Page - Juz 26
﴿أَفَعَيِينَا بِٱلۡخَلۡقِ ٱلۡأَوَّلِۚ بَلۡ هُمۡ فِي لَبۡسٖ مِّنۡ خَلۡقٖ جَدِيدٖ ﴾
[قٓ: 15]
﴿أفعيينا بالخلق الأول بل هم في لبس من خلق جديد﴾ [قٓ: 15]
| A. R. Nykl Coz znaveni jsme prvnim stvorenim? Naopak: ale oni prec jsou v pochybach ohledne stvoreni noveho |
| Hadi Abdollahian My prilis zatiit 1 stvoreni? Tento why oni byl pochybovat zmrtvychvstani |
| Hadi Abdollahian My príliš zatíit 1 stvorení? Tento why oni byl pochybovat zmrtvýchvstání |
| Preklad I. Hrbek Cozpak jsme byli prvnim stvorenim zmozeni? A prece oni pochybuji o novem stvoreni |
| Preklad I. Hrbek Cožpak jsme byli prvním stvořením zmoženi? A přece oni pochybují o novém stvoření |