Quran with Czech translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 30 - الذَّاريَات - Page - Juz 26
﴿قَالُواْ كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡحَكِيمُ ٱلۡعَلِيمُ ﴾
[الذَّاريَات: 30]
﴿قالوا كذلك قال ربك إنه هو الحكيم العليم﴾ [الذَّاريَات: 30]
| A. R. Nykl Rekli, „Tak rekl Pan tvuj; on zajiste vsevedouci jest a moudry.“ |
| Hadi Abdollahian Oni odrikavat Tim odrikavat svuj Magnat. On jsem nejvetsi Odborny Vsevedouci |
| Hadi Abdollahian Oni odríkávat Tím odríkávat svuj Magnát. On jsem nejvetší Odborný Vševedoucí |
| Preklad I. Hrbek I odpovedeli: "Takto Pan tvuj del a On veru moudry je i vsevedouci |
| Preklad I. Hrbek I odpověděli: "Takto Pán tvůj děl a On věru moudrý je i vševědoucí |