Quran with Czech translation - Surah AT-Tur ayat 20 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ سُرُرٖ مَّصۡفُوفَةٖۖ وَزَوَّجۡنَٰهُم بِحُورٍ عِينٖ ﴾
[الطُّور: 20]
﴿متكئين على سرر مصفوفة وزوجناهم بحور عين﴾ [الطُّور: 20]
| A. R. Nykl Spocivati budou na pohovkach serazenych, a za manzelky dame jim devy velkych oci cernych |
| Hadi Abdollahian Oni uvolnit bujny domovni vybaveni my shoda ti krasny snoubenec |
| Hadi Abdollahian Oni uvolnit bujný domovní vybavení my shoda ti krásný snoubenec |
| Preklad I. Hrbek a spocivejte na pohovkach v radach postavenych!" A ozenime je tam s divkami velkych oci cernych |
| Preklad I. Hrbek a spočívejte na pohovkách v řadách postavených!" A oženíme je tam s dívkami velkých očí černých |