Quran with Czech translation - Surah Al-Qamar ayat 14 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿تَجۡرِي بِأَعۡيُنِنَا جَزَآءٗ لِّمَن كَانَ كُفِرَ ﴾
[القَمَر: 14]
﴿تجري بأعيننا جزاء لمن كان كفر﴾ [القَمَر: 14]
| A. R. Nykl Pred nasim zrakem plula, odmenou, tomu, jenz s nevirou prijat byl |
| Hadi Abdollahian To vrazit nas bdely otvor; odmenit 1 ktery vyradit |
| Hadi Abdollahian To vrazit náš bdelý otvor; odmenit 1 který vyradit |
| Preklad I. Hrbek aby plula pod nasim zrakem v odmenu tomu, jenz byl tak odvrzen |
| Preklad I. Hrbek aby plula pod naším zrakem v odměnu tomu, jenž byl tak odvržen |