Quran with Czech translation - Surah Ar-Rahman ayat 46 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿وَلِمَنۡ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ جَنَّتَانِ ﴾
[الرَّحمٰن: 46]
﴿ولمن خاف مقام ربه جنتان﴾ [الرَّحمٰن: 46]
| A. R. Nykl Vsak pro ty, jiz boji se postaveni Pana sveho, bude zahrad dve |
| Hadi Abdollahian Pro ty vait si velicenstvo jejich Magnat 2 zahradni (1 pro jinns 1 pro lidsky) |
| Hadi Abdollahian Pro ty váit si velicenstvo jejich Magnát 2 zahradní (1 pro jinns 1 pro lidský) |
| Preklad I. Hrbek A kdo se postaveni Pana sveho obaval, ten dve zahrady dostane |
| Preklad I. Hrbek A kdo se postavení Pána svého obával, ten dvě zahrady dostane |