Quran with Czech translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 83 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿فَلَوۡلَآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلۡحُلۡقُومَ ﴾
[الوَاقِعة: 83]
﴿فلولا إذا بلغت الحلقوم﴾ [الوَاقِعة: 83]
| A. R. Nykl Proc tedy, kdyz hrdla dostoupi |
| Hadi Abdollahian When a cas delat se ono (svuj duse) sahat svuj jicen |
| Hadi Abdollahian When a cas delat se ono (svuj duše) sahat svuj jícen |
| Preklad I. Hrbek Proc tedy, az duse dostoupi do hrdla, nezasahnete |
| Preklad I. Hrbek Proč tedy, až duše dostoupí do hrdla, nezasáhnete |