Quran with Czech translation - Surah Al-Qalam ayat 19 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿فَطَافَ عَلَيۡهَا طَآئِفٞ مِّن رَّبِّكَ وَهُمۡ نَآئِمُونَ ﴾
[القَلَم: 19]
﴿فطاف عليها طائف من ربك وهم نائمون﴾ [القَلَم: 19]
| A. R. Nykl A obeslo ji zniceni od Pana tveho mezitim, co spali |
| Hadi Abdollahian Smrt (boure) podle svuj Magnat proplout to doba oni jsem asleep |
| Hadi Abdollahian Smrt (boure) podle svuj Magnát proplout to doba oni jsem asleep |
| Preklad I. Hrbek A zatimco spali, jedna z metel Pana tveho ji navstivila |
| Preklad I. Hrbek A zatímco spali, jedna z metel Pána tvého ji navštívila |