Quran with Czech translation - Surah Al-Qalam ayat 23 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿فَٱنطَلَقُواْ وَهُمۡ يَتَخَٰفَتُونَ ﴾
[القَلَم: 23]
﴿فانطلقوا وهم يتخافتون﴾ [القَلَم: 23]
| A. R. Nykl A vpred se brali, septajice si navzajem |
| Hadi Abdollahian U jejich raz oni sverit kady jinam |
| Hadi Abdollahian U jejich ráz oni sverit kadý jinam |
| Preklad I. Hrbek A na cestu se vydali a vzajemne si septali |
| Preklad I. Hrbek A na cestu se vydali a vzájemně si šeptali |