Quran with Czech translation - Surah Al-Qalam ayat 22 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿أَنِ ٱغۡدُواْ عَلَىٰ حَرۡثِكُمۡ إِن كُنتُمۡ صَٰرِمِينَ ﴾
[القَلَم: 22]
﴿أن اغدوا على حرثكم إن كنتم صارمين﴾ [القَلَم: 22]
| A. R. Nykl „Vyjdete casne na pole sve, cesat chcete-li!“ |
| Hadi Abdollahian Sklizet osit |
| Hadi Abdollahian Sklízet osít |
| Preklad I. Hrbek Pojdme casne na sva pole, abychom vsechno sklidili |
| Preklad I. Hrbek Pojďme časně na svá pole, abychom všechno sklidili |