Quran with Czech translation - Surah Al-Jinn ayat 8 - الجِن - Page - Juz 29
﴿وَأَنَّا لَمَسۡنَا ٱلسَّمَآءَ فَوَجَدۡنَٰهَا مُلِئَتۡ حَرَسٗا شَدِيدٗا وَشُهُبٗا ﴾
[الجِن: 8]
﴿وأنا لمسنا السماء فوجدناها ملئت حرسا شديدا وشهبا﴾ [الجِن: 8]
| A. R. Nykl Dostihli jsme nebe, vsak shledali je plne strazcu silnych a slehu plamennych |
| Hadi Abdollahian ‘My nakazit nebe najit to vyridit strasny kontrolovat metaci |
| Hadi Abdollahian ‘My nakazit nebe najít to vyrídit strašný kontrolovat metací |
| Preklad I. Hrbek A prohledali jsme nebe, avsak nalezli jsme je plne strazi silnych a plamenu slehajicich |
| Preklad I. Hrbek A prohledali jsme nebe, avšak nalezli jsme je plné stráží silných a plamenů šlehajících |