Quran with Hindi translation - Surah Al-Jinn ayat 8 - الجِن - Page - Juz 29
﴿وَأَنَّا لَمَسۡنَا ٱلسَّمَآءَ فَوَجَدۡنَٰهَا مُلِئَتۡ حَرَسٗا شَدِيدٗا وَشُهُبٗا ﴾
[الجِن: 8]
﴿وأنا لمسنا السماء فوجدناها ملئت حرسا شديدا وشهبا﴾ [الجِن: 8]
| Maulana Azizul Haque Al Umari tatha hamane sparsh kiya aakaash ko, to paaya ki bhar diya gaya hai prahariyon tatha ulkaon se |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed aur yah ki hamane aakaash ko tatola to use sakht paharedaaron aur ulkaon se bhara hua paaya |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed और यह कि हमने आकाश को टटोला तो उसे सख़्त पहरेदारों और उल्काओं से भरा हुआ पाया |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi aur ye ki hamane aasamaan ko tatola to usako bhee bahut qavee nigehabaanon aur sholo se bhara hua paaya |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi और ये कि हमने आसमान को टटोला तो उसको भी बहुत क़वी निगेहबानों और शोलो से भरा हुआ पाया |