Quran with Czech translation - Surah Al-Muzzammil ayat 16 - المُزمل - Page - Juz 29
﴿فَعَصَىٰ فِرۡعَوۡنُ ٱلرَّسُولَ فَأَخَذۡنَٰهُ أَخۡذٗا وَبِيلٗا ﴾
[المُزمل: 16]
﴿فعصى فرعون الرسول فأخذناه أخذا وبيلا﴾ [المُزمل: 16]
| A. R. Nykl Vsak neuposlechl Farao posla i zachvatili jsme jej mocnym zachvacenim |
| Hadi Abdollahian Pharaoh neuposlechnout hlasatel proto my potrestat jemu drsny |
| Hadi Abdollahian Pharaoh neuposlechnout hlasatel proto my potrestat jemu drsný |
| Preklad I. Hrbek vsak Faraon neuposlechl posla tohoto; i uchvatili jsme jej uchvacenim prudkym |
| Preklad I. Hrbek však Faraón neuposlechl posla tohoto; i uchvátili jsme jej uchvácením prudkým |