Quran with Czech translation - Surah Al-Qiyamah ayat 5 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿بَلۡ يُرِيدُ ٱلۡإِنسَٰنُ لِيَفۡجُرَ أَمَامَهُۥ ﴾
[القِيَامة: 5]
﴿بل يريد الإنسان ليفجر أمامه﴾ [القِيَامة: 5]
| A. R. Nykl Vsak clovek zapirati chce to, co pred sebou ma |
| Hadi Abdollahian lidska bytost jsem obsluhovat domnivat se jen co on prijmout jemu |
| Hadi Abdollahian lidská bytost jsem obsluhovat domnívat se jen co on prijmout jemu |
| Preklad I. Hrbek A naopak, clovek si spise preje jednat i dal hrisne |
| Preklad I. Hrbek A naopak, člověk si spíše přeje jednat i dál hříšně |