Quran with Czech translation - Surah Al-Qiyamah ayat 4 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿بَلَىٰ قَٰدِرِينَ عَلَىٰٓ أَن نُّسَوِّيَ بَنَانَهُۥ ﴾
[القِيَامة: 4]
﴿بلى قادرين على أن نسوي بنانه﴾ [القِيَامة: 4]
| A. R. Nykl Ano; my s to jsme presne sestaviti i spicky prstu jeho |
| Hadi Abdollahian Yes vskutku; my jsem dovedny podle prestavet svem ukrast vyprazdnit |
| Hadi Abdollahian Yes vskutku; my jsem dovedný podle prestavet svém ukrást vyprázdnit |
| Preklad I. Hrbek Vsak ano, a dokonce schopni jsme sestavit jeho prsty |
| Preklad I. Hrbek Však ano, a dokonce schopni jsme sestavit jeho prsty |