Quran with Czech translation - Surah Al-Anfal ayat 58 - الأنفَال - Page - Juz 10
﴿وَإِمَّا تَخَافَنَّ مِن قَوۡمٍ خِيَانَةٗ فَٱنۢبِذۡ إِلَيۡهِمۡ عَلَىٰ سَوَآءٍۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلۡخَآئِنِينَ ﴾
[الأنفَال: 58]
﴿وإما تخافن من قوم خيانة فانبذ إليهم على سواء إن الله لا﴾ [الأنفَال: 58]
| A. R. Nykl Obavas-li se pak zrady se strany nektereho lidu, oplacej mu stejne: nebot Buh zajiste nemiluje zradcu |
| Hadi Abdollahian When ty vydat seskupit z lide ty mobilize ti stejne druh! BUH NE MILOVAT betrayers |
| Hadi Abdollahian When ty vydat seskupit z lidé ty mobilize ti stejne druh! BUH NE MILOVAT betrayers |
| Preklad I. Hrbek Obavas-li se zrady od lidi, hod jim nazpatek umluvu stejnym zpusobem, nebot Buh veru nemiluje zradce |
| Preklad I. Hrbek Obáváš-li se zrady od lidí, hoď jim nazpátek úmluvu stejným způsobem, neboť Bůh věru nemiluje zrádce |