Quran with Czech translation - Surah Al-MuTaffifin ayat 18 - المُطَففين - Page - Juz 30
﴿كـَلَّآ إِنَّ كِتَٰبَ ٱلۡأَبۡرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ ﴾
[المُطَففين: 18]
﴿كلا إن كتاب الأبرار لفي عليين﴾ [المُطَففين: 18]
A. R. Nykl Nikoliv: zajiste pak seznam ctnostnych jest v 'Illijjunu |
Hadi Abdollahian Vskutku kniha spravedlivy prosit jsem ‘Elleyyeen |
Hadi Abdollahian Vskutku kniha spravedlivý prosit jsem ‘Elleyyeen |
Preklad I. Hrbek Vsak pozor! Vzdyt veru kniha zboznych je v ´Illijun |
Preklad I. Hrbek Však pozor! Vždyť věru kniha zbožných je v ´Illijún |