Quran with Czech translation - Surah At-Taubah ayat 125 - التوبَة - Page - Juz 11
﴿وَأَمَّا ٱلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٞ فَزَادَتۡهُمۡ رِجۡسًا إِلَىٰ رِجۡسِهِمۡ وَمَاتُواْ وَهُمۡ كَٰفِرُونَ ﴾
[التوبَة: 125]
﴿وأما الذين في قلوبهم مرض فزادتهم رجسا إلى رجسهم وماتوا وهم كافرون﴾ [التوبَة: 125]
| A. R. Nykl Vsak tech, jichz srdce zachvacena jsou chorobou, pouze pochybnost bude ji rozmnozena a zemrou co neverici |
| Hadi Abdollahian Ohledne Ceho ty harbored pochybovat jejich srdce to skutecne dodat unholiness jejich unholiness oni posledni disbelievers |
| Hadi Abdollahian Ohledne Ceho ty harbored pochybovat jejich srdce to skutecne dodat unholiness jejich unholiness oni poslední disbelievers |
| Preklad I. Hrbek zatimco tem, jichz srdce jsou chorobna, pridala jen spinu k spine jejich a ti zemrou jako neverici |
| Preklad I. Hrbek zatímco těm, jichž srdce jsou chorobná, přidala jen špínu k špíně jejich a ti zemřou jako nevěřící |