البته ما به انسان راه راست را نشان دادیم، خواه شکرگزار باشد، 76:3 Dari translation

﴿إِنَّا هَدَيۡنَٰهُ ٱلسَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرٗا وَإِمَّا كَفُورًا ﴾
[الإنسَان: 3]

البته ما به انسان راه راست را نشان دادیم، خواه شکرگزار باشد، خواه ناشکر

ترجمة: إنا هديناه السبيل إما شاكرا وإما كفورا, باللغة الدرية

﴿إنا هديناه السبيل إما شاكرا وإما كفورا﴾ [الإنسَان: 3]