Quran with Dutch translation - Surah Al-hijr ayat 68 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿قَالَ إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ ضَيۡفِي فَلَا تَفۡضَحُونِ ﴾
[الحِجر: 68]
﴿قال إن هؤلاء ضيفي فلا تفضحون﴾ [الحِجر: 68]
| Salomo Keyzer En hij zeide tot hen: Waarlijk, dit zijn mijne gasten; doe mij dus niet in ongenade vervallen, door hen te misbruiken |
| Sofian S. Siregar Hij (Loeth) zei: "Voorwaar, dit zijn mijn gasten; maakt mij dus niet te schande |
| Van De Taal Hij zeide: 'Dit zijn mijn gasten maakt mij daarom niet te schande |