Quran with Urdu translation - Surah Al-hijr ayat 68 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿قَالَ إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ ضَيۡفِي فَلَا تَفۡضَحُونِ ﴾
[الحِجر: 68]
﴿قال إن هؤلاء ضيفي فلا تفضحون﴾ [الحِجر: 68]
| Abul Ala Maududi Lut ne kaha “bhaiyon, yeh mere mehmaan hain, meri fazihat (dishonour) na karo |
| Ahmed Ali لوط نے کہا یہ لوگ میرے مہمان ہیں سو مجھے ذلیل نہ کرو |
| Fateh Muhammad Jalandhry (لوط نے) کہا کہ یہ میرے مہمان ہیں (کہیں ان کے بارے میں) مجھے رسوا نہ کرنا |
| Mahmood Ul Hassan لوط نے کہا یہ لوگ میرے مہمان ہیں سو مجھ کو رسوا مت کرو [۵۷] |
| Muhammad Hussain Najafi لوط(ع) نے) کہا یہ لوگ میرے مہمان ہیں تم میری فضیحت نہ کرو۔ |