Zuster van Haroen, jouw vader was geen slechte man en jouw moeder

﴿يَٰٓأُخۡتَ هَٰرُونَ مَا كَانَ أَبُوكِ ٱمۡرَأَ سَوۡءٖ وَمَا كَانَتۡ أُمُّكِ بَغِيّٗا ﴾
[مَريَم: 28]

Zuster van Haroen, jouw vader was geen slechte man en jouw moeder was geen onkuise vrouw

﴿ياأخت هارون ما كان أبوك امرأ سوء وما كانت أمك بغيا﴾ [مَريَم: 28]

Salomo Keyzer
O Zuster van Aäron! uw vader was geen slecht man, en uwe moeder geen ontuchtige vrouw

Sofian S. Siregar
O zuster van Hârôen, jouw vader was geen slechte man en jouw moeder was geen onzedelijke vrouw

Van De Taal
O Zuster van A�ron, uw vader was geen verdorven man noch was uw moeder een onkuise vrouw