Quran with Dutch translation - Surah Ta-Ha ayat 21 - طه - Page - Juz 16
﴿قَالَ خُذۡهَا وَلَا تَخَفۡۖ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا ٱلۡأُولَىٰ ﴾
[طه: 21]
﴿قال خذها ولا تخف سنعيدها سيرتها الأولى﴾ [طه: 21]
| Salomo Keyzer God zeide: Vat haar aan en vrees niet; wij zullen haar tot haren vorigen toestand terugbrengen |
| Sofian S. Siregar Hij (Allah) zei: "Pak hem op en wees niet bang, Wij zullen hem weer in de oorspronkelijke toestand terugbrengen |
| Van De Taal God zeide: 'Raap hem op en vrees niet. Wij zullen hem in zijn vroegere staat herstellen |