Quran with Spanish translation - Surah Ta-Ha ayat 21 - طه - Page - Juz 16
﴿قَالَ خُذۡهَا وَلَا تَخَفۡۖ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا ٱلۡأُولَىٰ ﴾
[طه: 21]
﴿قال خذها ولا تخف سنعيدها سيرتها الأولى﴾ [طه: 21]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Dijo [Allah]: Recogela y no temas, pues la volveremos a su forma original |
| Islamic Foundation (Al-lah) le dijo: «¡Tomalo y no temas! Lo devolveremos a su estado original |
| Islamic Foundation (Al-lah) le dijo: «¡Tómalo y no temas! Lo devolveremos a su estado original |
| Islamic Foundation (Al-lah) le dijo: “¡Tomalo y no temas! Lo devolveremos a su estado original |
| Islamic Foundation (Al-lah) le dijo: “¡Tómalo y no temas! Lo devolveremos a su estado original |
| Julio Cortes Dijo: «¡Cogela y no temas! Vamos a devolverle su condicion primera |
| Julio Cortes Dijo: «¡Cógela y no temas! Vamos a devolverle su condición primera |