कहाः पकड़ ले इसे, और डर नहीं, हम इसे फेर देंगे, इसकी

﴿قَالَ خُذۡهَا وَلَا تَخَفۡۖ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا ٱلۡأُولَىٰ ﴾
[طه: 21]

कहाः पकड़ ले इसे, और डर नहीं, हम इसे फेर देंगे, इसकी प्रथम स्थिति की ओर।

ترجمة: قال خذها ولا تخف سنعيدها سيرتها الأولى, باللغة الهندية

﴿قال خذها ولا تخف سنعيدها سيرتها الأولى﴾ [طه: 21]

Maulana Azizul Haque Al Umari
kahaah pakad le ise, aur dar nahin, ham ise pher denge, isakee pratham sthiti kee or

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
kaha, "ise pakad le aur dar mat. ham ise isakee pahalee haalat par lauta denge

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
कहा, "इसे पकड़ ले और डर मत। हम इसे इसकी पहली हालत पर लौटा देंगे

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
to faramaaya ki tum isako pakad lo aur daro nahin main abhee isakee pahalee see soorat phir kie deta hoon

कहाः पकड़ ले इसे, और डर नहीं, हम इसे फेर देंगे, इसकी 20:21 Hindi translation

20:21 Surah Ta-Ha ayat 21 in Hindi (الهندية)

कहाः पकड़ ले इसे, और डर नहीं, हम इसे फेर देंगे, इसकी प्रथम स्थिति की ओर।

ترجمة: قال خذها ولا تخف سنعيدها سيرتها الأولى, باللغة الهندية

Verse in more languages