Quran with Dutch translation - Surah Al-Mu’minun ayat 104 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿تَلۡفَحُ وُجُوهَهُمُ ٱلنَّارُ وَهُمۡ فِيهَا كَٰلِحُونَ ﴾
[المؤمنُون: 104]
﴿تلفح وجوههم النار وهم فيها كالحون﴾ [المؤمنُون: 104]
| Salomo Keyzer Het vuur zal hunne aangezichten verteren en zij zullen hunne monden uit angst samentrekken |
| Sofian S. Siregar Het Vuur verbrandt hun gezichten terwijl zij dawin venminkt worden |
| Van De Taal Het Vuur zal hun gezicht branden en zij zullen er in verschrompelen |