Quran with Spanish translation - Surah Al-Mu’minun ayat 104 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿تَلۡفَحُ وُجُوهَهُمُ ٱلنَّارُ وَهُمۡ فِيهَا كَٰلِحُونَ ﴾
[المؤمنُون: 104]
﴿تلفح وجوههم النار وهم فيها كالحون﴾ [المؤمنُون: 104]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. El fuego abrasara sus rostros y quedaran desfigurados |
| Islamic Foundation El fuego les quemara los rostros y sus bocas apareceran desfiguradas |
| Islamic Foundation El fuego les quemará los rostros y sus bocas aparecerán desfiguradas |
| Islamic Foundation El fuego les quemará los rostros y sus bocas aparecerán desfiguradas |
| Julio Cortes El fuego abrasara su rostro; tendran alli los labios contraidos |
| Julio Cortes El fuego abrasará su rostro; tendrán allí los labios contraídos |