Quran with Dutch translation - Surah Ar-Rum ayat 26 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿وَلَهُۥ مَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ كُلّٞ لَّهُۥ قَٰنِتُونَ ﴾
[الرُّوم: 26]
﴿وله من في السموات والأرض كل له قانتون﴾ [الرُّوم: 26]
Salomo Keyzer Aan hem zijn allen onderworpen die zich in de hemelen en op aarde bevinden; allen zijn hem gehoorzaam |
Sofian S. Siregar En aan Hem behoort wie er in de hemelen en op de arde zijn. Allen zijn Hem gehoorzaam |
Van De Taal En aan Hem behoort een ieder, die in de hemelen en op aarde is; allen zijn Hem gehoorzaam |