Quran with Dutch translation - Surah FaTir ayat 16 - فَاطِر - Page - Juz 22
﴿إِن يَشَأۡ يُذۡهِبۡكُمۡ وَيَأۡتِ بِخَلۡقٖ جَدِيدٖ ﴾
[فَاطِر: 16]
﴿إن يشأ يذهبكم ويأت بخلق جديد﴾ [فَاطِر: 16]
| Salomo Keyzer Indien het hem behaagt, kan hij u wegnemen en een nieuw schepsel in uwe plaats voortbrengen |
| Sofian S. Siregar Als Hij wilt, neemt Hij jullie weg en brengt Hij een nieuwe schepping |
| Van De Taal Als Hij het wilde, zou Hij u kunnen wegnemen en een nieuwe schepping voortbrengen |