Quran with Dutch translation - Surah Ad-Dukhan ayat 19 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿وَأَن لَّا تَعۡلُواْ عَلَى ٱللَّهِۖ إِنِّيٓ ءَاتِيكُم بِسُلۡطَٰنٖ مُّبِينٖ ﴾
[الدُّخان: 19]
﴿وأن لا تعلوا على الله إني آتيكم بسلطان مبين﴾ [الدُّخان: 19]
| Salomo Keyzer En staat niet op tegen God, want ik kom met eene duidelijke macht tot u |
| Sofian S. Siregar En weest niet hoogmoedig tegenover Allah: voorwaar, ik kom tot jullie met een duidelijk bewijs |
| Van De Taal En verheft u niet tegen Allah. Zeker, ik kom tot u met duidelijk gezag |