Quran with Dutch translation - Surah Al-haqqah ayat 16 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿وَٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَهِيَ يَوۡمَئِذٖ وَاهِيَةٞ ﴾
[الحَاقة: 16]
﴿وانشقت السماء فهي يومئذ واهية﴾ [الحَاقة: 16]
| Salomo Keyzer De hemelen zullen op dien dag gespleten worden en in stukken vallen |
| Sofian S. Siregar En de hemel zal splijten, dan wordt zij broos |
| Van De Taal En de hemelen zullen uiteen splijten, zodat deze op die Dag zwak zullen zijn |