×

en barst de hemel, want op die dag is hij breekbaar 69:16 Dutch translation

Quran infoDutchSurah Al-haqqah ⮕ (69:16) ayat 16 in Dutch

69:16 Surah Al-haqqah ayat 16 in Dutch (الهولندية)

Quran with Dutch translation - Surah Al-haqqah ayat 16 - الحَاقة - Page - Juz 29

﴿وَٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَهِيَ يَوۡمَئِذٖ وَاهِيَةٞ ﴾
[الحَاقة: 16]

en barst de hemel, want op die dag is hij breekbaar

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وانشقت السماء فهي يومئذ واهية, باللغة الهولندية

﴿وانشقت السماء فهي يومئذ واهية﴾ [الحَاقة: 16]

Salomo Keyzer
De hemelen zullen op dien dag gespleten worden en in stukken vallen
Sofian S. Siregar
En de hemel zal splijten, dan wordt zij broos
Van De Taal
En de hemelen zullen uiteen splijten, zodat deze op die Dag zwak zullen zijn
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek