dan terbelahlah langit, karena pada hari itu langit menjadi rapuh

﴿وَٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَهِيَ يَوۡمَئِذٖ وَاهِيَةٞ ﴾
[الحَاقة: 16]

dan terbelahlah langit, karena pada hari itu langit menjadi rapuh

ترجمة: وانشقت السماء فهي يومئذ واهية, باللغة الإندونيسية

﴿وانشقت السماء فهي يومئذ واهية﴾ [الحَاقة: 16]

Indonesian Islamic Affairs Ministry
dan terbelahlah langit, karena pada hari itu langit menjadi rapuh

Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti
(Dan terbelahlah langit, karena pada hari itu langit menjadi lemah) melemah

King Fahd Complex
dan terbelahlah langit, karena pada hari itu langit menjadi lemah

Muhammad Quraish Shihab Et Al.
Pada hari itu terjadilah bencana, dan langit menjadi terbelah dengan hilangnya keseimbangan. Saat itu langit melemah setelah sebelumnya kuat dan terkendalikan

The Sabiq Company
Dan terbelahlah langit, karena pada hari itu langit menjadi rapuh

dan terbelahlah langit, karena pada hari itu langit menjadi rapuh 69:16 Indonesian translation

69:16 Surah Al-haqqah ayat 16 in Indonesian (الإندونيسية)

dan terbelahlah langit, karena pada hari itu langit menjadi rapuh

ترجمة: وانشقت السماء فهي يومئذ واهية, باللغة الإندونيسية

Verse in more languages