De voornaamsten uit het volk van Fir'aun zeiden: "Zie dit is een

7:109 Surah Al-A‘raf ayat 109 in Dutch (الهولندية)

Quran with Dutch translation - Surah Al-A‘raf ayat 109 - الأعرَاف - Page - Juz 9

﴿قَالَ ٱلۡمَلَأُ مِن قَوۡمِ فِرۡعَوۡنَ إِنَّ هَٰذَا لَسَٰحِرٌ عَلِيمٞ ﴾
[الأعرَاف: 109]

﴿قال الملأ من قوم فرعون إن هذا لساحر عليم﴾ [الأعرَاف: 109]

Salomo Keyzer
De opperhoofden van het volk van Pharao zeiden: Deze man is waarlijk een behendig toovenaar

Sofian S. Siregar
De vooraanstaanden van Fir'aun's volk zeiden: "Voorwaar, dit is een kundige tovenaar

Van De Taal
De leiders van het volk van Pharao zeiden: 'Dit is gewis een vaardige tovenaar