Quran with Dutch translation - Surah Al-A‘raf ayat 55 - الأعرَاف - Page - Juz 8
﴿ٱدۡعُواْ رَبَّكُمۡ تَضَرُّعٗا وَخُفۡيَةًۚ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلۡمُعۡتَدِينَ ﴾
[الأعرَاف: 55]
﴿ادعوا ربكم تضرعا وخفية إنه لا يحب المعتدين﴾ [الأعرَاف: 55]
| Salomo Keyzer Roep uwen Heer nederig en in het geheim aan; want God bemint de zondaren niet |
| Sofian S. Siregar Roept jullie Heer aan in nederigheid en (met) zachtheid. Voorwaar, Hij houdt niet van de overtreders |
| Van De Taal Roept uw Heer in nederigheid en in het verborgene aan. Hij heeft de overtreders zeker niet lief |