As for those who are wretched, they will be in the Fire, - Surah Hud ayat 106 in English

﴿فَأَمَّا ٱلَّذِينَ شَقُواْ فَفِي ٱلنَّارِ لَهُمۡ فِيهَا زَفِيرٞ وَشَهِيقٌ ﴾
[هُود: 106]

As for those who are wretched, they will be in the Fire, in it they will experience Zafir and Shahiq

﴿فأما الذين شقوا ففي النار لهم فيها زفير وشهيق﴾ [هُود: 106]

Shabbir Ahmed
Now those who by their deeds brought misery on themselves will be in the Fire; sighing and wailing will be their portion

Syed Vickar Ahamed
As for those who are miserable shall be in Fire: For them there will be (only) a lot of sighs and sobs in there

Talal A Itani New Translation
As for those who are miserable, they will be in the Fire. They will have therein sighing and wailing

Talal Itani
As for those who are miserable, they will be in the Fire. They will have therein sighing and wailing

Tbirving
Those who are miserable will be in the Fire; they shall (hear) moaning and groaning in it

The Monotheist Group Edition
As for those who are distraught, they will be in the Fire; in it for them is a sighing and a wailing

The Study Quran
As for those who are wretched, they shall be in the Fire, wherein there shall be for them groaning and wailing

Umm Muhammad
As for those who were [destined to be] wretched, they will be in the Fire. For them therein is [violent] exhaling and inhaling

Wahiduddin Khan
The wretched ones will be in the Fire sighing and groaning

Yusuf Ali Orig
Those who are wretched shall be in the Fire: There will be for them therein (nothing but) the heaving of sighs and sobs