Those whom they invoke besides Allah have not created anything, but are

﴿وَٱلَّذِينَ يَدۡعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ لَا يَخۡلُقُونَ شَيۡـٔٗا وَهُمۡ يُخۡلَقُونَ ﴾
[النَّحل: 20]

Those whom they invoke besides Allah have not created anything, but are themselves created

﴿والذين يدعون من دون الله لا يخلقون شيئا وهم يخلقون﴾ [النَّحل: 20]

Shabbir Ahmed
Those whom they invoke besides Allah create nothing and are themselves created

Syed Vickar Ahamed
Those whom they call upon other than Allah create nothing and are themselves created

Talal A Itani New Translation
Those they invoke besides God create nothing, but are themselves created

Talal Itani
Those they invoke besides God create nothing, but are themselves created

Tbirving
Those whom they invoke instead of God do not create a thing, while they themselves have be created

The Monotheist Group Edition
As for those they call on besides God, they do not create anything, but are themselves created

The Monotheist Group Edition
As for those they call on besides God, they do not create a thing, but are themselves created

The Study Quran
And those whom they call upon apart from God create naught, and are themselves created

Umm Muhammad
And those they invoke other than Allah create nothing, and they [themselves] are created

Wahiduddin Khan
Those you call on besides God cannot create anything. They are themselves created

Yusuf Ali Orig
Those whom they invoke besides God create nothing and are themselves created