Quran with English_Arabic translation - Surah As-saffat ayat 147 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَأَرۡسَلۡنَٰهُ إِلَىٰ مِاْئَةِ أَلۡفٍ أَوۡ يَزِيدُونَ ﴾
[الصَّافَات: 147]
﴿وأرسلناه إلى مائة ألف أو يزيدون﴾ [الصَّافَات: 147]
| Shabbir Ahmed And We sent him back to his people, a hundred thousand, even more |
| Syed Vickar Ahamed And We sent him to (teach Allah’s Message to) a hundred thousand (men) or more |
| Talal A Itani New Translation Then We sent him to a hundred thousand, or more |
| Talal Itani Then We sent him to a hundred thousand, or more |
| Tbirving and sent him off to a hundred thousand [people] or even more |
| The Monotheist Group Edition And We sent him to a hundred thousand, or more |
| The Monotheist Group Edition And We sent him to a hundred thousand, or more |
| The Study Quran Then We sent him unto a hundred thousand or more |
| Umm Muhammad And We sent him to [his people of] a hundred thousand or more |
| Wahiduddin Khan We sent him as a messenger to a hundred thousand people or more |
| Yusuf Ali Orig And We sent him (on a mission) to a hundred thousand (men) or more |