Quran with Español translation - Surah Al-hajj ayat 74 - الحج - Page - Juz 17
﴿مَا قَدَرُواْ ٱللَّهَ حَقَّ قَدۡرِهِۦٓۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ ﴾
[الحج: 74]
﴿ما قدروا الله حق قدره إن الله لقوي عزيز﴾ [الحج: 74]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez No tienen una comprension acertada de Dios [quienes yerran de este modo]: pues, ¡ciertamente, Dios es en verdad fuerte, todopoderoso |
| Muhammad Isa Garcia No valoran ni enaltecen a Dios como Se merece. Dios es Fuerte, Poderoso |
| Muhammad Isa Garcia No valoran ni enaltecen a Dios como Se merece. Dios es Fuerte, Poderoso |
| Raul Gonzalez Bornez No valoran a Dios como El merece ser valorado. En verdad, Dios es fuerte, poderoso |
| Raul Gonzalez Bornez No valoran a Dios como Él merece ser valorado. En verdad, Dios es fuerte, poderoso |